Český překlad: Chicago White Sox trpí historickou sérií 21 proher

Chicago White Sox utrpěli svou 21. po sobě jdoucí prohru, čímž vyrovnali rekord Americké ligy, když prohráli 1-5 s Oakland Athletics. Tato série porážek je zařazuje mezi legendární poražené týmy jako jsou Baltimore Orioles z roku 1988 a Philadelphia Phillies z roku 1961 v počtu po sobě jdoucích proher. Bílí pánové se předvedli na hřišti bídně, což jim zanechalo bilanci 27-88 a směřuje je k dohrání sezóny s 38 výhrami a ohromujícími 124 prohrami. Během této série proher se White Sox potýkali s výrobou bodů, kdy jim bylo dovoleno zaznamenat pouze jeden bod nebo žádný v 32 zápasech. Nedostatek útoku výrazně přispěl k jejich sérii proher, což zanechalo hráče i vedení frustrované a demoralizované. Manažer Pedro Grifol vyjádřil své zklamání, uznávaje bolest a frustraci, která přichází s tak dlouhou sérií proher. Problemy White Sox se ještě zhoršily po All-Star přestávce, kdy 16 z jejich porážek nastalo v období po přestávce. Tento trend maluje ponurý obraz výkonů týmu ve druhé polovině sezóny. Přestože čelí výzvám, outfielder Corey Julks zdůraznil důležitost zůstat pozitivní, učit se z každé porážky a zaměřit se na další možnost získat výhru. Nicméně, cesta vpřed zůstává obtížná pro bojující tým. Bývalá hvězda White Sox, Frank Thomas, který si užil slavnou kariéru s týmem, vyjádřil svou frustraci a zklamání nad současným stavem organizace. Thomas, člen Síně slávy známý svým silovým úderem, požadoval více agresivní a rázný přístup od hráčů a vedení, zdůrazňuje nutnost drastických opatření, aby se prolomil kruh proher. Jeho otevřené poznámky zdůrazňují úroveň obav a naléhavosti ohledně výkonů týmu. Navzdory svým potížím White Sox viděli některé individuální výkony, které stojí za zmínku. Andrew Benintendi a Lawrence Butler ukázali své talenty v zápase proti Athletics, poskytujíce okamžiky úspěchu v jinak zklamání hodné sezóně. Nicméně, tyto světlé okamžiky byly vzácné, což zanechává fanoušky a pozorovatele znepokojené o budoucí vyhlídky týmu. Jak se White Sox připravují na další setkání s Oakland Athletics, obrátí se na nováčka pravák Jonathan Cannon, aby je vedl na hřišti. S nadějí na ukončení jejich historické série proher, musí tým držet pospolu, řešit své problémy a zavázat se ke změně směru své sezóny. Cesta k odčinění nebude jednoduchá, ale je nezbytné, aby se bílí pánové sebrali, zaměřili a usilovali o zlepšení ve hře, která přijde. Rozklížíme-li 21zápasovou sérii porážek Chicago White Sox, stává se jasné, že tým čelí značným výzvám, které přesahují pouhý výkon na hřišti. Aby překonali tuto obtížnou dobu, musí se White Sox vypořádat se svými nedostatky, provést nezbytné úpravy a pracovat společně směrem k světlejší a úspěšnější budoucnosti na hřišti.